Дудика, Негваръ: два германских антропонима в новгородских памятниках

11 с.

Дудика, холоп и, видимо, тиун новгородского епископа, упоминаемый под 1055 и 1058 гг. в “Новгородской первой летописи”, носил нижненемецкое имя (н.-нем. Dōdico ) и, вероятно, был саксом. Негваръ, имя посла галицко-волынского князя Романа Мстиславича в Константинополь в 1200 г., упоминаемого в “Книге Паломник” Антония, архиепископа новгородского, происходит от др.-сканд. Ingvarr.

антропонимика, древнескандинавский язык, заимствования в древнерусский язык, Новгород, средненижненемецкий язык, anthroponymics, loan-words in Old Russian, Middle Lower German, Novgorod, Old Nordic

Русский

Slověne. – 2015. – № 1. – С. 323–333.