A saudade amorosa na canção brasileira: Um estudo exploratório (1927–1964)

O objetivo da investigação aqui relatada foi buscar mapear a utilização do termo saudade em umcorpus formado por trechos de 458 letras de canções populares brasileiras compostas e/ou gravadasentre 1927 e 1964 e que possuíam como tema a relação amorosa. Tal corpus foi submetido à análiselexical realizada pelo software ALCESTE (Analyse Lexicale par Context d’un Ensemble de Segments deTexte). Como resultado desse procedimento, obtivemos a formação de cinco classes de formasreduzidas: a) saudade, sujeito movente; b) os porquês (a mulher, o tempo e o sentimentocompartilhado); c) coração (onde moram o amor e a saudade); d) sonhar com teu corpo, esperar diae noite e; e) a saudade em mim. Procurou-se, na discussão desses resultados, a elaboração de umesquema que pudesse captar a complexidade da dinâmica do amor e da saudade no amante saudoso,de modo a proporcionar uma possível chave interpretativa para futuros estudos sobre o tema.

Португальский

Psicologia Argumento. – 2009. – Vol. 27, № 57. – P. 161–173.